89 - नया अपार्टमेन्ट

नमस्ते?
Hello?


नमस्ते गैरी, क्या बात है?
Hey Gary. What's up?


बहुत समय से मैंने तुमसे बात नहीं की, क्या चल रहा है?
I haven't talked to you in a long time, what's been happening?


वैसे मुझे पता नहीं कि तुमने सुना या नहीं. मैंने अभी-अभी एल.ऐ. में एक नए अपार्टमेन्ट लिया है
Well, I don't know if you heard, I just moved into a new apartmentin LA.


नहीं, मैंने सुना था कि तुम एक नए घर में जाने के बारें में सोच रहे थे, लेकिन मुझे पता नहीं था कि तुम्हे अभी से जगह मिल गया. बहुत अच्छे.
No, I heard you were thinking about moving but I didn't know you'dalready found a place. That's cool.


हाँ, मैं उसके बारें में बहुत खुश हूँ
Yeah, I'm really happy about it.


क्या तुम्हारे कोई रूम-मेट्स है?
Do you have any roommates?


नहीं, इस बार नहीं. मेरे लिए यह बहुत बड़ा मौका है, क्योंकि मैं पहले कभी अकेला नहीं रहा हूँ
No, not this time. It's a big change for me 'cause I've never livedalone.


क्या तुम्हे नहीं लगता कि तुम तन्हा पड़ जाओगे?
Don't you think you'll be lonely?


नहीं, मेरे दो दोस्त है जो उसी इमारत में रहते है. हम सब ने मिलकर कल रात को खाना खाया
Not really, I have two friends who live in the same building. We allhad dinner together last night.


क्या वे भी विद्यार्थी है?
Are they students also?


नहीं, वे विद्यार्थी नहीं है, लेकिन इमारत में बहुत सारे विद्यार्थी रहतें हैं
No, they're not students, but there are a lot of students living inthe building.


अच्छी जगह सुनाई पड़ती है
Sounds like a nice place.


हाँ, मुझे लगता है कि अंग्रेजी पढ़ने के लिए बहुत अच्छा माहौल है
Yeah, I think it's a good environment for learning English.


मुझे सुनकर बहुत ख़ुशी हुई कि सब कुछ सुलझ गया
Well, I'm glad to hear everything worked out.


तुमको यहाँ आकर मुझसे मिलना चाहिए. यहाँ तैरने का तालाब है
You should come out here and visit me sometime. There's even apool.


वह अच्छा रहेगा. मैं उसके बारें में सोचूँगा
That would be nice. I'll think about it.