84 - मैं आपको काम पर ले जाऊँगा

नमस्ते?
Hello?


नमस्ते सारा. जेम्स बोल रहा हूँ
Hi Sarah, it's James.


जेम्स, मैं अभी बात नहीं कर सकती. क्या मैं आपको बाद में फोन कर सकती हूँ?
Hey James, I can't talk now. Can I call you back later?


बिलकुल. कोई परेशानी है क्या?
Sure. Is there a problem?


मुझे काम के लिए देर हो रही है और मेरी गाड़ी काम नहीं कर रही है. इसलिए मैं किसी के तलाश में हूँ जो मुझे दफ्तर तक ले जा सकते हैं
I'm late for work and my car isn't working, so I need to findsomeone to take me to work.


मैं आपको ले जा सकता हूँ
I can take you.


सचमुच? शुक्रिया. उस से मेरी बहुत मदद हो जायेगी
Oh, really? Thank you. That would help a lot.


क्या आप चाहती है कि काम के बाद भी मैं आपको लेने आऊँ?
Do you need me to pick you up after work also?


हाँ, अगर ज़्यादा तकलीफ़ नहीं होगी तो
Yes, if it's not too much trouble.


कोई तकलीफ़ नहीं. मैं अभी अपने घर से निकल रहा हूँ. बस वहाँ पहुँच ही रहा हूँ
It's no problem. I'm leaving my house now. I'll be right there.


ठीक है. मैं आप के लिए अपने इमारत के सामने इंतज़ार करती हूँ
OK. I'll wait for you in front of my apartment building.


क्या आपको पता है कि आपकी गाड़ी के साथ क्या परेशानी है?
Do you know what's wrong with your car?


मुझे ठीक से पता नहीं. मुझे लगता है कि इंजन के साथ कुछ परेशानी है
I'm not exactly sure. I think there's a problem with the engine.


ठीक है, जब मैं वहाँ पहुँचूँगा तब देखता हूँ. मैं गाड़ियों के बारें में बहुत जानता हूँ. जब मैं छोटा था तब मैं और मेरे पिताजी पुरानी गाडियां ठीक कराते थे
OK, I'll have a look when I get there. I know a lot about cars. WhenI was younger my father and I use to fix old cars.