52 - क्या आपको मेरा सन्देश मिला?

नमस्ते?
Hello?


नमस्ते एंजला, मैं डान बोल रहा हूँ
Hi Angela, it's Dan.


नमस्ते डान, आप कैसे है?
Hi Dan. How are you?


ठीक
Good.


मैं कल आपको फोन किया था. क्या आपको मेरा सन्देश मिला?
I called you yesterday. Did you get my message?


हाँ, मैं नहा रहा था जब आपने बुलाया. मैंने देखा कि आपने बुलाया और मैंने आपको वापस बुलाने कि कोशिश की, लेकिन मुझे लगता है की आपका फोन बन्द था
Yes, I was taking a shower when you called. I saw that you calledand I tried to call you back, but I think your phone was off.


कोई बात नहीं. मैं आपको याद दिलाना चाहती थी कि मेरी दोस्त अगले हफ्ते शादी कर रही है. आप अभी भी मेरे साथ शादी में चल रहे है, ना?
No problem. I wanted to remind you that my friend is gettingmarried next week. You're still coming to the wedding with me,right?


ओह, क्या वह अगले हफ्ते है?
Oh, is that next week?


हाँ, क्या आप भूल गए थे?
Yes. Did you forget?


नहीं, बिलकुल नहीं. मैं उनके लिए तोफा खरीद चूका हूँ
No, of course not. I already bought them a present.


अच्छी बात है. मैं मेगन को भी बुलाना चाहती हूँ. अगली बार जब उसको देखेंगे, क्या आप मेरे लिए उसको बता सकते है?
That's good. I want to invite Megan also. Next time you see her,can you tell her for me.


बिलकुल. क्या वह आपकी दोस्त को जानती है?
Sure. Does she know your friend?


हाँ, मुझे लगता है कि वे एक ही महाविद्यालय को गयीं थीं या ऐसा कुछ. मुझे ठीक से पता नहीं कि वे दोनों एक दूसरे को कैसे जानती है
Yes, I think they might have gone to the same college orsomething like that. I'm not exactly sure how they know eachother.


क्या हम सब एक साथ गाडी चलाकर जायेंगे?
Are we all going to drive together?


हाँ, मैं पहले आपको लेने आऊँगी और फिर हम मेगन को लेने जायेंगे
Yes. I'll pick you up first, and then we'll go get Megan.