49 - एक दोस्त से मिलना

नमस्ते?
Hello?


नमस्ते विक्की
Hi Vicky.


क्या आप अभी वहाँ है?
Are you there yet?


हाँ
Yes.


मैं बस सबवे से निकला. मैं बस वहाँ पहुँच ही रहा हूँ. माफ़ कीजिये कि मुझे देर हो गयी
I just got off the subway. I'm almost there. Sorry I'm late.


वह कोई बात नहीं है. मैं बस आपसे यह कहना चाहता था कि मैं अन्दर हूँ
That's no problem. I just wanted to tell you I'm inside.


आप कहाँ है?
Where are you?


दूसरी मंजिल पर
On the second floor.


क्या मुझे दूसरी मंजिल पर आना चाहिए या आप पहली मंजिल पर आना चाहते है?
Should I come to the second floor or do you want to come to thefirst floor?


ऊपर आईये
Come upstairs.


क्या?
What?


ओह, क्या आप मुझे ठीक से सुन सकते है? मैंने कहा, दूसरी मंजिल पर आईये
Oh, Can you hear me OK? I said, come to the second floor.


ओह ठीक है. आप वहाँ क्या कर रहे है?
Oh, OK. What are you doing there?


बस अंग्रेजी कैसे सीखते है उस पर कुछ किताबें देख रहा हूँ
Just looking at some books on how to learn English.


क्या आप बाद में कुछ खाने के लिए लेना चाहते है?
Do you want to get something to eat later?


नहीं, मैं अभी भी रात के खाने से भरपूर हूँ
No, I'm still full from dinner.


आप क्या करना चाहते है?
What do you want to do?


मुझे ठीक से पता नहीं. जब आप यहाँ आयेंगे, उसके बारें में बात करेंगे
I don't know for sure. When you get here we'll talk about it.


ठीक है, आप से जल्दी मिलता हूँ
OK, see you soon.


अल्विदा
Bye.